




Cyclades Islands |
||
Cyclades island group in the Aegean Sea that lies generally between 36 and 38th TH Northern parallel and between the 24th and 26th East meridians. The layout of the Islands is two parallel lines to the Sounion and Evia giving the Sub-Division into Western and Eastern Cyclades, forming the homonymous Prefecture of Cyclades. The total population of the County is 112,615 inhabitants (2001 Census) and the seat of Ermoupolis. The name given by ancient geographers because of the circular layout around the sacred island of Delos (birthplace of Artemis and Apollo) as opposed to the other islands of the Aegean who called Sporades.
|
||
Νησιά Κυκλάδες |
||
Οι Κυκλάδες είναι νησιωτικό σύμπλεγμα στο Αιγαίο πέλαγος που κείται γενικά μεταξύ των 36ου και 38ου Βόρειων παραλλήλων και μεταξύ των 24ου και 26ου Ανατολικών μεσημβρινών.
Η διάταξη των νησιών είναι σε δύο παράλληλες ευθείες σε συνέχεια του Σουνίου και της Ευβοίας προσδίδοντας την επιμέρους διάκριση σε Δυτικές και Ανατολικές Κυκλάδες, οι οποίες αποτελούν τον ομώνυμο νομό Κυκλάδων. Ο συνολικός πληθυσμός του Νομού είναι 112.615 κάτοικοι (απογραφή 2001) και η έδρα του στην Ερμούπολη. Το όνομα τους δόθηκε από τους αρχαίους γεωγράφους εξαιτίας της κυκλικής διάταξης γύρω απ' την ιερή νήσο Δήλο(γενέτειρα της θεάς Άρτεμης και του Απόλλωνα) σε αντιδιαστολή των υπολοίπων νήσων του Αιγαίου που τις αποκαλούσαν Σποράδες.
|